Séjour franco-allemand à Niederbronn-les-Bains :

A poil les poilus ! Investigation sur la première guerre mondiale.

Pendant 10 jours – avec 10 jeunes allemands de Saxe - mettez vous dans la peau d’un reporter de guerre et plongez au fond des tranchées, arpentez les terrains de bataille, interroger les survivants... Une géographie dense s’ouvre à vous : Verdun, Col du Linge, Scheibenhardt ... De manière ludique et décalée, partez à la découverte de la guerre pour mieux comprendre la paix.

Participants : 20 jeunes de 13 à 17 ans
Dates : 17 octobre 2015 au 25 octobre 2015
Lieu : Centre International de Rencontre « Albert Schweitzer », 17 rue du Cimetière Militaire, 67110 Niederbronn-les-Bains
Trajet : en bus à partir de Strasbourg (départ dans la matinée.)
Prix : 150 € (possibilité de gratuité suivant les revenus)

Pour inscrire votre enfant ou pour plus d’informations veuillez nous contacter par mail : alsace@lespetitsdebrouillards.org ou par téléphone : 03.88.35.60.98

Les échanges proposés sont une occasion pour les jeunes de passer des vacances ludiques et éducatives. Un temps durant lequel on grandit, on joue, on nourrit sa curiosité, on aiguise son esprit critique, on découvre la vie en collectivité et on s’ouvre aux autres. Que ce soit lors de la vie quotidienne ou lors des activités, le jeune propose, s’essaie et découvre par lui même et à son rythme.

Nos échanges sont des séjours interculturels franco-allemands. Les jeunes ne doivent pas être bilingues pour y participer. Nos animateurs parlent le français et l’allemand. Ils s’assureront que tout le monde est en capacité de se comprendre. Ils proposeront des jeux et des activités permettant de découvrir de façon ludique la langue de l’autre, de communiquer autrement, de partager sa culture et d’en découvrir une autre.

« Se questionner, expérimenter, chercher, jouer, partager, faire ENSEMBLE : quel bon moyen pour échanger, se découvrir et se familiariser avec la langue de l’autre ! »